LOS ANGELES — Shane Felux is an independent filmmaker whose “Star Wars Revelations” was seen by more than four million people in its first three months. His next project, “Pitching George Lucas,” reached even more.

But unless you’ve [..]